{
"domain": "messages",
"locale_data": {
"messages": {
"": {
"domain": "messages",
"plural_forms": "nplurals=2; plural=(n != 1);",
"lang": "en"
},
"Sending for translation": [
"Einsenden zur Übersetzung"
],
"Connecting to WPML’s Advanced Translation Editor": [
"Verbindung zu WPMLs erweitertem Übersetzungs-Editor wird hergestellt"
],
"Try again": [
"Erneut versuchen"
],
"You don't have the rights to review this language": [
"Sie haben nicht die Rechte, um diese Sprache zu überprüfen"
],
"translations": [
"Übersetzungen"
],
"left in the queue": [
"noch in der Liste"
],
"Translation on hold": [
"Übersetzung vorübergehend ausgesetzt"
],
"No translations in the queue": [
"Keine Übersetzungen in der Liste"
],
"%d translations left": [
"%d Übersetzungen übrig"
],
"%d min remaining": [
"noch %d Min."
],
"less than 1 min remaining": [
"noch weniger als 1 Minute"
],
"Automatic translation status": [
"Status der automatischen Übersetzung"
],
"Translate Everything Automatically": [
"Alles automatisch übersetzen"
],
"Translate Everything Automatically is active": [
"Alles automatisch übersetzen ist aktiv"
],
"Translate Everything Automatically is paused": [
"Alles automatisch übersetzen ist angehalten"
],
"Translate Everything Automatically stopped": [
"Alles automatisch übersetzen wurde gestoppt"
],
"Preparing content for translation": [
"Inhalte werden zur Übersetzung vorbereitet"
],
"Preparing more content for translation": [
"Weitere Inhalte werden zur Übersetzung vorbereitet"
],
"An error occured, fix it to continue.": [
"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte beheben Sie ihn."
],
"There is an issue with automatic translation that needs your attention. Fix it to continue.": [
"Es gibt ein Problem mit der automatischen Übersetzung, das Ihre Aufmerksamkeit erfordert. Beheben Sie es, um fortzufahren."
],
"Your default language, %s, must be mapped to a supported language in order to use automatic translation.": [
"Ihre Standardsprache %s muss einer unterstützten Sprache zugeordnet werden, um die automatische Übersetzung verwenden zu können."
],
"Content in those languages: %s, cannot be automatically translated unless you map them to a language that's different from the default.": [
"Inhalte in diesen Sprachen: %s. Sie können nur automatisch übersetzt werden, wenn Sie sie einer anderen Sprache als der Standardsprache zuordnen."
],
"Account credits used": [
"Benutzte Account-Credits"
],
"Once you’ve used all your prepaid credits, we’ll invoice you for any additional credits you use after the end of the month": [
"Sobald Sie Ihre vorausbezahlten Credits aufgebraucht haben, stellen wir Ihnen nach Monatsende die zusätzlich benutzten Credits in Rechnung"
],
"Payment limit:": [
"Zahlungslimit:"
],
"%s credits": [
"%s Credits"
],
"Credits used:": [
"Benutzte Credits:"
],
"Credits left:": [
"Übrige Credits:"
],
"The number of credit you will receive an invoice for at the end of the month. View your pay-as-you-go details in your site’s automatic translation settings.": [
"Gibt die Anzahl der Credits an, die Ihnen am Ende des Monats in Rechnung gestellt werden. Rufen Sie Ihre Pay-as-you-go-Details ab. Gehen Sie hierfür zu den Einstellungen für automatische Übersetzungen von Ihrer Website."
],
"Calculating": [
"Berechnung"
],
"Remaining prepaid credits that are assigned to this site on WPML.org.": [
"Verbleibende vorausbezahlte Credits, die dieser Website auf WPML.org zugeordnet sind."
],
"Prepaid credits left": [
"Übrige vorausbezahlte Credits"
],
"Pay-as-you-go credits used": [
"Pay-as-you-go-Credits verwendet"
],
"Resume": [
"Fortsetzen"
],
"Stop": [
"Stoppen"
],
"Fix it": [
"Beheben"
],
"Pause": [
"Pausieren"
],
"There was an error when trying to pause your Automatic Translation. Please try again later or contact our support.": [
"Beim Pausieren Ihrer automatischen Übersetzung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie unser Supportteam."
],
"There was an error when trying to resume your Automatic Translation. Please try again later or contact our support.": [
"Beim Fortsetzen Ihrer automatischen Übersetzung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut oder kontaktieren Sie unser Supportteam."
],
"Error": [
"Fehler"
],
"Draft — Pending review": [
"Entwurf — Überprüfung steht aus"
],
"Complete": [
"Abschließen"
],
"Insufficient funds": [
"Nicht genug Guthaben"
],
"Read more about how to translate your content in the Getting Started Guide": [
"Lesen Sie im Einstiegsratgeber mehr darüber, wie Sie Ihre Inhalte übersetzen"
],
"Let's Start Translating!": [
"Starten wir mit der Übersetzung!"
],
"Choose your content from the Translation Dashboard below and create your first translation job!": [
"Wählen Sie Ihre Inhalte aus dem Übersetzungs-Dashboard unten aus und erstellen Sie Ihren ersten Übersetzungsauftrag!"
],
"Change your automatic translation settings (in-progress translation jobs will be completed with the current settings).": [
"Ändern Sie Ihre Einstellungen für automatische Übersetzung (Übersetzungen in Verlauf werden mit den aktuellen Einstellungen fertiggestellt)."
],
"Read more about translating your site automatically.": [
"Lesen Sie mehr über die automatische Übersetzung Ihrer Website"
],
"Your site is being automatically translated!": [
"Ihre Website wird aktuell automatisch übersetzt!"
],
"Calculating...": [
"Berechnung ..."
],
"Do not close WP admin!": [
"Schließen Sie nicht den WP-Adminbereich!"
],
"The number of translations": [
"Die Anzahl der Übersetzungen"
],
"Translate Everything Automatically - running": [
"Alles automatisch übersetzen - in Bearbeitung"
],
"Translate Everything Automatically - active": [
"Alles automatisch übersetzen - aktiv"
],
"Pause automatic translation": [
"Automatische Übersetzung anhalten"
],
"WPML will finish in-progress translations but won't translate anything new.": [
"WPML schließt Übersetzungen ab, die gerade in Bearbeitung sind, startet aber keine neuen Übersetzungen."
],
"Translate Everything Automatically - paused": [
"Alles automatisch übersetzen - angehalten"
],
"Start automatic translation": [
"Automatische Übersetzung starten"
],
"This uses %scredits%s to translate your existing content and anything you add or change later.": [
"Es werden %scredits%s verwendet, um Ihre vorhandenen Inhalte sowie alles zu übersetzen, was Sie später hinzufügen oder ändern."
],
"Start translating everything automatically": [
"Jetzt alles automatisch übersetzen"
],
"WPML will translate any new content you create into %1$s.": [
"WPML wird alle neuen Inhalte in %1$s übersetzen."
],
"WPML will translate all new future content to %1$s and keep translations up to date when you make changes.": [
"WPML wird alle neuen Inhalte in %1$s übersetzen und alle geänderte Inhalte in vorhandene Übersetzungen übernehmen."
],
"Do you want to translate existing content, too?": [
"Möchten Sie auch alte Inhalte übersetzen?"
],
"Yes, translate all new and existing content": [
"Ja, alle neuen und vorhandenen Inhalte übersetzen"
],
"No, only translate new content": [
"Nein, nur neue Inhalte übersetzen"
],
"You can translate existing content from the Translation Management Dashboard": [
"Sie können alte Inhalte über das Dashboard für die Übersetzungsverwaltung übersetzen."
],
"Connection Error. Please wait a minute and reload this page. If the problem continues, please contact WPML support.": [
"Verbindungsfehler. Bitte warten Sie eine Minute und laden Sie diese Seite neu. Sollte das Problem erneut auftreten, wenden Sie sich bitte an den WPML-Support."
],
"Automatic translation uses credits. %1$sRead more about automatic translation credits%2$s": [
"Automatische Übersetzungen werden über Credits abgerechnet. %1$sErfahren Sie mehr über Credits für automatische Übersetzungen.%2$s"
],
"You need credits to start translating everything.": [
"Sie benötigen Credits, um die Übersetzung für alle Inhalte zu starten."
],
"Cancel": [
"Abbrechen"
],
"Start translating everything": [
"Jetzt alles übersetzen"
],
"Please wait...": [
"Bitte warten..."
],
"All new future content": [
"Alle neuen Inhalte"
],
"Translate Everything Automatically - stopped": [
"Alles automatisch übersetzen - gestoppt"
]
}
}
}